Pequeña como un gorrión, vive la mayor parte de su vida en mar abierto pero que puede sobrevivir durante décadas. Camina sobre el agua y migra al otro lado del mundo, regresando a islas remotas para reproducirse bajo tierra, a menudo exactamente en la misma grieta de roca cada año. Para atraer pareja canta como un hada y huele aromáticamente, pero vomita aceite sobre sus enemigos. Visita su nido de noche, pone un único huevo enorme y alimenta a su polluelo hasta que éste pesa más que sus padres juntos. Parece tener poco miedo a los humanos, pero a veces los antiguos marinos lo temían.
Esto puede parecer una leyenda, pero en realidad es la descripción de una ave real: el paiño europeo; caminante sobre el agua, vagabundo global, centinela del clima y superviviente de mar abierto, y miembro de un grupo de una veintena de especies que forman la familia Hydrobatidae.
Esta, la última entrega de la serie Poyser, sigue la extraordinaria vida de los paíños. Centrándose en las especies europeas, rastrea sus vidas desde las remotas islas del Atlántico Norte, donde se reproducen a través de las costas de África, hasta el Atlántico Sur y el Océano Índico, donde pasan el invierno en el norte, al tiempo que se amplía para analizar los otros miembros la familia. Explica su evolución, comportamiento, ecología y adaptaciones a la vida en el duro e impredecible entorno del océano abierto, y ayuda a descubrir lo que estas enigmáticas aves marinas pueden decir sobre cómo los humanos actúan en el planeta.
Ilustrado con 150 fotografías e incluyendo anécdotas y observaciones personales del autor, Storm-Petrels destaca algunos de los hallazgos de investigaciones recientes más interesantes y establece una trayectoria para futuros descubrimientos.