Nueva edición en inglés de una de las primeras guías de identificación de rapaces europeas. En ella el autor ha revisado tanto los textos como las fotografías y ilustraciones en especial las que se refieren a las aves en vuelo. La mayor parte de las 200 fotografías y 1000 ilustraciones són nuevas y de mejor calidad en esta edición. Para cada una de las 49 espècies incluidas se describe con información actualizada de la población, distribución, estatus, comportamiento, hábitat, voz, biología de la reproducción, alimentación y técnicas de caza. En una segunda parte se trata como identificar cada especie señalando las características más importantes como las proporciones, variaciones regionales, jóvenes, juveniles y adultos, aves posadas y en vuelo y con que especies se puede generar más confusiones.