Jim Flegg, ex-director de British Trust of Ornithology (BTO) y anillador de más de 30.000 aves, captura la magia de la migración de las aves en siete hábitats distintos . Investiga cuando, porqué y cómo tiene lugar está frenética actividad que empuja a determinadas aves a realizar prodigiosos viajes . Incluye cerca de 100 mapas ilustrando las rutas migratorias de aves tan diversas como las pardelas, los pinzones, los aviones comunes y los cucos.