NUEVA EDICIÓN. Monografía que introduce al lector en la biología de las rapaces diurnas y nocturnas de la región oriental de Norteamérica. Ilustrada con numerosas fotografías en blanco y negro y en color, repasa de forma esquemática la ecología de estas especies, sus migraciones, especialmente en el caso de las diurnas, en relación a los observatorios dedicados a ellas en la corriente migratoria del este de los Estados Unidos, así como los movimientos irruptivos que realizan algunas especies de búhos. Incluye algunos mapas donde muestra recuperaciones de aves anilladas para ilustrar algunos de los casos que comenta. También repasa los aspectos de conservación actuales, junto con una descripción de la legislación vigente. Comenta, posteriormente, los proyectos que, a escala continental, se realizan en ese continente gracias a la participación de voluntarios. Es lo que allí denominan 'citizen scientists'. Posteriormente cada capítulo repasa, de forma sumaria, los requerimientos de hábitat, la distribución, la alimentación, la biología de la reproducción, el comportamiento, la migración, y el estado de población de cada una de las distintas especies. Finaliza el libro una completa bibliografía, sobre todo de obras americanas, ordenada por distintos temas.