Si los adultos son fácilmente identificables, este no es siempre el caso en las fases acuáticas. Esta guía nos permite identificar los huevos, las larvas y los renacuajos de la mayoría de las especies de la Francia continental utilizando criterios morfológicos simples que se pueden utilizar en el campo. Se describe detalladamente su biología de la reproducción y se dan ejemplos detallados para ayudar al lector a utilizar esta información en el campo.
Los textos y las claves de determinación de esta nueva edición han sido muy revisados gracias a la consulta de muchos expertos naturalistas aficionados y profesionales. Se han agregado dos nuevas especies a la lista taxonómica. Las ilustraciones se han modernizado y la calidad de las fotografías se ha mejorado gracias a los avances tecnológicos y la movilización de muchos fotógrafos naturalistas que proporcionaron nuevas imágenes a los autores.