Los principales factores de amenaza para la supervivencia de los peces fluviales de España son: la construcción de presas y obstáculos de todo tipo en los cauces de los ríos, la destrucción generalizada del hábitat fluvial, la introducción arbitraria de peces exóticos, la creciente contaminación de las aguas y la sobrepesca.
En este libro se enuncia el principio biológico de los movimientos de los peces a lo largo del río, se describe el efecto barrera que suponen las presas, y se citan diversas alternativas en relación a la instalación de dispositivos de paso que faciliten la circulación de los peces. Asimismo, se presentan los resultados de una investigación preliminar realizada entre 1993 y 1995 del estado de estos dispositivos en las presas de España.