ECOLOGÍA Y CONSERVACIÓN DE LAS RAPACES FORESTALES EUROPEAS

Traducción al castellano del libro: ECOLOGY AND CONSERVATION OF EUROPEAN FOREST-DWELLING RAPTORS
Obra colectiva de más de un centenar de investigadores europeos que aborda diversos aspectos de la historia natural de las diferentes especies de rapaces forestales europeas: métodos de censo, uso del espacio, ecología reproductiva, invernada, competencia, dispersión y migración, contaminación, ecología trófica y dinámica de poblaciones. Todo ello acompañado de numerosas tablas, gráficos, mapas, esquemas y de unas bellas ilustraciones y fotografías. Además, se presta atención a la distribución, situación actual y tendencias poblacionales, así como a la problemática de conservación y de gestión. Este último aspecto resulta especialmente interesante, máxime cuando en nuestro país, la información disponible sobre los patrones de distribución y abundancia de este grupo de aves es sorprendentemente imprecisa, y el conocimiento de su ecología es todavía insuficiente. Una parte importante de las contribuciones proviene de los estudios en curso que llevan a cargo los editores principalea de la publicación y sus colaboradores, desde hace años, en el País Vasco. Se incluyen, también, diversos trabajos de otras regiones ibéricas, tanto de rapaces diurnas como nocturnas, siempre que sean de ámbitos forestales, así como de studios llevados a cabo en países europeos, como Finlandia, Dinamarca, Grecia, y otros.
Por su carácter a la vez técnico y de divulgación científica, es un libro dirigido tanto a profesionales del sector forestal y gestores de fauna, como a especialistas, estudiantes y amantes de las aves en general, que encontrarán en él una obra sobre biología de la conservación. Las fotografías, asimismo, reunen una colección de gran valor, muchas de ellas inéditas, fruto del trabajo de campo de especialistas recientes, como Juan Sagardía, o el propio editor del libro, Iñigo Zuberogoitia.