Versión francesa de la monografía de Helm sobre fringílidos del mundo. Incluye además dos famílias muy próximas, los estríldidos y los paséridos. En conjunto se trata de un grupo de aves, con muchas especies de colores muy atractivos, que en general cantan muy bién y que están repartidas por casi todos los continetes. En 73 láminas se muestran 950 ilustraciones que detallan los distintos plumajes que presenta cada especie. También se presentan mapas de distribución y los textos, además de la descripción también incluyen aspectos de la biología, comportamiento, hábitat, poblaciones actuales, conservación, etc.