La guía de identificación avanzada que Kenn Kaufman publicó en los 90 se convirtió en un clásico, por el enfoque novedoso que introdujo a la hora de tratar los grupos de especies de identificación más problemática en Norteamérica. Dos décadas después, Kaufman ha actualizado la guía, creando un nuevo libro, mucho más extenso, y en el que incluye fotografías en color, esta vez las aves recortadas de forma que puede incluir un número mucho mayor de casos en cada lámina. Contiene asimismo detalles de fórmulas alares y otras partes, como complemento al enfoque general, que es una aproximación integrada de textos e imágenes de forma que los ornitólogos encuentran lo relevante para separar cada caso complejo sin necesidad que tengan que mirar muchas ilustraciones en una guía general.