Traducción al castellano de la excelente guía " The Birdwatcher's pocket guide to Britain and Europe". Compacta y fácil de manejar incluye más de 430 especies, con 3.500 ilustraciones de Peter Hayman. Comprende todas las especies que crían en Europa o visitan el continente regularmente. Todas las especies se ilustran en color y con máximo detalle. Muestra las diferencias entre machos, hembras, adultos, primeros inviernos y juveniles, cambios de plumajes estacionales, posados y en vuelo. Las aves se agrupan por familias con un código de colores para una rápida referencia.