Obra que en la seva versió original, quan es va publicar a mitjans del segle XIX, va oferir un manual d'horticultura i de jardineria breu i pràctic, amb referències prou completes a les hortalisses, les herbes remeieres i les flors que es conreaven a Catalunya. No se sdap la identitat de l'autor, només que va ser un frare apassionat pel conreu de la terra i que vol ser la veu dels caputxins i la seva llarga i reconeguda experiència en els horts urbans.
Aquesta tercera edició es presenta sense tergiversar la llengua i conté uns índexs molt complets. Es tracta per tant d'una obra que tant pot ser d'interès pels pagesos i jardiners, com pels lingüistes.