La información contenida en esta obra fue recopilada durante la realización del proyecto de investigación "Impacto de las obras hidráulicas en la ictiofauna y análisis de viabilidad de algunas medidas correctoras", que se llevó a cabo entre 1993 y 1995 gracias a un convenio de colaboración entre el Instituto Nacional para la Conservación de la Naturaleza y la Universidad Complutense.
Tras una introducción al tema estudia los movimientos migratorios de los peces, el efecto barrera de las presas y las medidas correctoras, los sistemas de captura y transporte, los pasos para peces, los sistemas de protección en la migración de bajada, el control de la eficacia de los dispositivos y finalmente incluye un anexo de legislación.