WRITING SCIENCE IN PLAIN ENGLISH

Los textos mal escritos son malos para la ciencia. El uso de una terminología muy específica, además de la jerga, y otros aspectos, pueden hacer que años de investigación y trabajo acaben por ser mal comprendidos. El problema es tan real, que una escritura clara se ha convertido en un requerimiento legal para las agencias federales norteamericanas, donde incluso detallan las características de cómo han de ser los escritos en los informes. Este manual enseña cómo producir esta escritura clara, una prosa científica concisa.
Se trata de primer libro para adaptar el modelo de Strunk y White para estudiantes. Presenta los principios fundamentales que han de seguir todos los escritos, incluyendo el uso de materias concretas, verbos activos, términos consistentes, y párrafos bien organizados.