Jacques Ioset, autor de esta monografía que muestra sus fotos sobre el oso pardo, aceptó como desafío internarse en los bosques de los Balcanes, y seguir al oso, para captar sus hábitos mediante fotos. Ofrece así al lector una colección de imágenes en las que el fotógrafo ha vivido su experiencia con el oso como nunca antes lo había hecho otro naturalista, siguiéndolos de día y de noche, obteniendo imágenes nocturnas de gran belleza plástica.