CD con grabaciones en mp3. Se trata de una obra dirigida a los ornitólogos que visiten Costa Rica por primera vez, para que se familiaricen con las voces que con más probabilidad se encontrarán allá. Contiene un total de 131 pistas que introducen a las principales especies de Costa Rica. Sobre todo se concentran en las especies en las que la voz es importante para su identificación y aquellas que tienden a hacer mucho ruido. Incluyen varias grabaciones de una misma especie cuando se trata de casos en los que hay mucha variación individual. Incluyen además textos explicativos junto con las voces. Este primer volumen incluye especies espectaculares, junto con las que más oirá el que visite el país. Todas las grabaciones están hechas en Costa Rica, excepto unas pocas obtenidas en Yucatán.
Agrupa las especies por tipos de voz, no por taxonomía.
Contiene información detallada sobre dónde se hizo cada grabación, la fecha, y otros detalles.