Magnífica guía de campo destinada a ayudar a los observadores de aves a identificar en vuelo a las rapaces norteamericanas. El enfoque es exponer muchas fotografías en color de cada especie, en distintos aspectos de su vuelo, e incluir pies de foto apropiados en los que el autor indica las características principales de tamaño, forma, y estilo de vuelo que definen a cada especie. Muchas de las fotos son de especies comparadas. No se discuten los detalles más difíciles de observar cuando vuelan, como son los colores del iris, los patrones de las infracobertoras caudales, y otros detalles que son importantes cuando podemos examinar un ave posada. Repasa, así, 22 especies distintas de rapaces diurnas. Concentra el grueso del libro en las especies más comunes y que dan mayores problemas a los observadores, excluyendo de este enfoque, o presentando pocas fotografías, de las especies más escasas o extralimitales de la región (México, Centroamérica o Sudamérica).