Guía de bolsillo de las aves del archipiélago de Hawai, que sirve como una introducción para el visitante que acuda allá por vez primera o para los locales que deseen comenzar a conocer las aves que viven allí. Incluye las aves que veremos con mayor probabilidad durante excursiones y paseos por las islas. Comenta la triste historia de la extinción de la mayoría de especies nativas, y cómo se han naturalizado la mayoría de las presentes hoy en día.