Frontera natural entre Francia y España, que se extiende de mar a mar a lo largo de unos 450 km, los Pirineos son una cadena montañosa tan única como variada. Los paisajes desde hace mucho tiempo han sufrido cambios debido a la acción humana, como la creación de pastos, fruto de la domesticación animal. También la era del turismo ha tenido un impacto en los paisajes y ecosistemas, así como en las especies que viven allí. Sin embargo, los Pirineos conservan espacios verdaderamente salvajes y ocultan una multitud de lugares donde es fácil reconectarse con el mundo vivo de la montaña. Claude Dendaletche, especialista de los Pirineos, lleva a descubrir los muchos aspectos de estas montañas salvajes, y recopila la información que permite captar los enlaces sutiles tejidos entre los seres vivos y las adaptaciones a las limitaciones específicas de sus hábitats.