Muchas especies viajan en la ruta migratoria del Mississippi, como parte de una migración anual, que pasa a lo largo de la orilla del lago de Chicago y a través del Medio Oeste americano en un camino utilizado desde hace milenios. Este magnífico baile migratorio que tiene lugar cada año en Chicago, es sin embargo a menudo olvidado por la gente que vive en esa región. Esta obra revela estos extraordinarios patrones que cambian a lo largo de las estaciones. Los lectores son introducidos en más de doscientos de los pájaros y los insectos que atraviesan las regiones de la orilla del Lago Superior al lago Michigan y a los ríos que desembocan en el Mississippi.
Al ser el único artista en residencia en el Museo de Chicago, Peggy Macnamara tiene un punto de vista privilegiado para el estudio de estos patrones y poder capturar sus rasgos distintivos. Sus magníficos ejemplos de acuarela capturan el movimiento y los detalles específicos de la especie. Las ilustraciones se acompañan de textos del personal del museo e incluyen detalles como su historia natural, las características más sobresalientes de identificación, comportamiento, y cómo las especies se han adaptado a los cambios ambientales. Incluye capítulos sobre el estudio de la migración, de las notas de la artista, sobre cómo ilustrar la vida silvestre, y consejos sobre las mejores maneras de ver las aves y los insectos en el área de Chicago.