Versión en español de la mejor guía de campo de las aves chilenas. Cubre todas las especies nidificantes y las de posible aparición en la región como divagantes, incluyendo las registradas en las islas de South Georgia y las Malvinas. Ilustrada con excelentes dibujos en color de Peter Burke y David Beadle, incluye un total de 96 láminas en color que incluyen 475 especies. Chile se trata de uno de los países con un rango latitudinal más amplio de hábitats diferentes distribuidos en más de 3000 km de diferencia, que aparecen descritos de manera sumaria y hasta qué punto influyen en la composición de las avifaunas a lo largo de ese gradiente. Añaden también notas sobre muda y los caracteres más importantes para separar las especies más problemáticas. Algunas de las ilustraciones incluyen escenas en las que se pinta el comportamiento más usual. Cada especie contiene un mapa de distribución, con las áreas de residencia e invernada. Sin duda, la mejor guía de campo para esta región y para las especies del cono sur sudamericano.