Volumen de complemento a la excelente guía de identificación de las aves de Norteamérica (The North American bird guide), del mismo autor. Resume, por orden taxonómico, a modo de síntesis, lo que se conoce sobre el comportamiento, la biología de la reproducción y alimentación, la migración y la conservación de las 80 familias que se han citado en Norteamérica. Junto con el texto, que desarrolla los temas de forma narrativa, se intercalan excelentes dibujos del propio autor, donde se ilustran las singularidades de cada especie: los movimientos y posturas típicas de algunas especies, el tipo de vuelo que permite diferenciarlas, dónde se colocan para cantar, o dónde ponen los nidos. Un recorrido que, visualmente, permite aprender de forma rápida e instantánea según qué cosas a los observadores europeos que tengan que viajar a ese continente a observar aves.