En 1881 durante una peregrinación a Santiago de Compostela, el Conde Saint Saud descubre los Picos de Europa, que sin llegar a recorrerlos motivan su curiosidad. Saint Saud queda enamorado de los Picos, prometiéndose visitarlos con detalle, cosa que no pudo realizar hasta 1890. A partir de este momento realizó un trabajo sistemático, que culmina con la primera edición de la "Monographie des Picos de Europa", que se publica en 1922. En ella se recogen sus viajes exploratorios desde 1882 hasta la fecha de su publicación. La segunda edición de esta obra, con prácticamente el mismo contenido, aparece en 1937.
Cuando el Conde Saint Saud viajó por vez primera a los Picos de Europa en 1881, éstos eran escasamente conocidos y visitados, algunos cazadores, mineros, cartógrafos oficiales y poco más. La obra de Saint Saud supuso el primer trabajo sistemático para conocer los tres macizos así como para dibujar su cartografía.
En este libro se presenta la primera edición completa en español de la "Monographie des Picos de Europa".