El juliol de l'any 2010 Ordino va acollir la IXena edició dels Col·loquis de Botànica Pirenaico-Cantabrica., celebrats per primer cop al Principat d'Andorra. Hi van assistir prop d'un centenar de participants, la majoria dels quals van fer aportacions científiques , en forma oral o pòster. De tots, la majoria han presentat llurs treballs per ser publicats en aquest recull. En total són 49 treballs: 12 que pertanyen a la temàtica de la florística, 8 a la de la taxonomia, 3 a la de la fitosociologia, 2 a la d'etnobotànica, 14 a la de conservació, i 10 a la d'ecologia. Entre aquests darrers, bona part s'emmarquen en la temàtica específica Long Term Ecological Research (LTER), que es basa en el seguiment de la biota i dels habitats a llarg termini.