Aunque el título se refiere a las aves de Norteamérica, se trata de una especie de diccionario ornitológico muy completo que permite al lector conocer el significado exacto de muchas palabras utilizadas para describir a las aves, su ecologia e historia. Este libro se aprovecha para dar informaciones curiosas como por ejemplo que pájaros son zurdos. También hay referencias etimológicas, biografías de los ornitólogos que han descrito las especies de la región, etcètera. Se trata de una edición muy ampliada y revisada de un libro que se publicó hace 20 años.