Primera guía de campo especializada en el tema de la identificación de plumas aisladas. Se trata de un primer volumen de una serie que irá siendo publicada mostrando distintos grupos. Este primer volumen, recoge el trabajo meticuloso sobre 60 especies o subespecies de aves, la mayoría no paseriformes, sobre todo del grupo de las rapaces. Muestra las distintas plumas de vuelo de cada tracto del ala, diferenciando cada primaria, secundaria, o rectrices, con su numeración desde el interior de ala hacia la parte externa (i.e. la primaria 1 es la más interna), mediante fotos en color, en las que las plumas son expuestas en una parrilla vertical que muestra la altura en cm. Entre las especies tratadas se hallan las águilas grandes (pigargo, águila imperial, real, etc..), continuando con milanos, águila pescadora, culebrera, halcón abejero, distintas especies y subespecies de ratoneros, aguiluchos, azor y gavilanes, falcónidos grandes y zarapito real (comparados por algunes similitudes en las plumas), falcónidos pequeños y cuco, cigüeñas, grulla, garzas, pito negro, córvidos, cormorán grande, búhos de tamaño grande y mediano, chotacabras, tetraónidos grandes, alcaraván, avefría, ostrero, aguja colinegra, carraca y abejaruco.