En el agua el pingüino emperador es como un delfín: elegante, potente y rápido. En tierra es todo lo contrario: torpe y desprotegido. Entonces ¿por qué abandona el medio acuatico para caminar cientos de kilómetros a través de los inhóspitos y helados parajes, en medio de condiciones adversas hasta lo más recóndito de la Antártida? Sólo hay un motivo: la supervivencia de sus genes. Este DVD nos narra esta epopeya, en la que se mezclan amor, drama, valor y aventura.