CD que contiene una selección de voces de 123 especies comunes, con fichas que contienen una ilustración y una completa descripción del canto de la especie mediante la reproducción del sonido, su representación en forma de sonograma, la transcripción de onomatopeyas, y un texto explicativo. Este apartado se puede consultar por orden sistemático o alfabético y en cinco idiomas (latín, castellano, catalán, gallego y vasco). Además de eso se añaden 66 itinerarios virtuales que permite introducirse en 66 tipos de hábitats diferentes, en cada uno de los cuales se simula una estación de escucha de cinco minutos, en la que hay que identificar las aves que aparecen en escena. Además también incluye información de los programas SACRE y Noctua que promueve SEO/BirdLife. El CD viene en con un librito que contiene explicaciones del contenido del disco.