Botánico en su tiempo libre, Guy Dussaussois recorrió durante más de veinte años el departamento de Hautes-Pyrénées,, de las montañas a las estribaciones, pasando por los valles, para establecer este estudio único y exhaustivo de revisión de la flora. Comparando los datos actuales con los de un pasado no muy lejano, observamos con cierta preocupación una pérdida real de biodiversidad.
En este sentido, el trabajo de Guy Dussaussois resulta una herramienta esencial para las generaciones futuras, pero ya debería ser una herramienta de toma de decisiones para los planes de salvaguardia que se deben llevar a cabo.